Честно говоря, мне сложно понять, КАК можно сделать ошибки в этих элементарных словах… но ведь делают же ж! Так что комментарии будут жесткими Пока что только слова. Более сложные случаи будут позже.

Список будет постоянно пополняться. Вы можете помочь его дополнить

Андройд – яндексойд, линуксойд… в русском языке есть суффикс «оид». «Ойд» - удел убогих.
Будишь – «Пиво будишь? – А зачем будить пиво?!». Надо ли пояснять разницу?
Будующее – очередная загадка – как в этом самом простом в мире слове может появится буква «ю»?! Почему не «будуыщее» или «будуёщее»?!
В крации – кто объяснит мне, что такое «крация», получит от меня ценный подарок. Но правильно «вкратце». Похоже, у молодежи серьезные проблемы со слухом.
В нутрии – первый раз, когда я это увидел, я удивился. Ну, например «продаю ботинки с начесом в нутрии». Новые технологии, подумал я. Но потом увидел «Внешний HDD бокс!!! Вопрос в нутрии!!». Какое отношение милый пушистый зверек имеет к винту?! Фантазия разыгралась. И потом до меня дошло – имелось в виду «внутри»!
Войн – «Слиш ти войн го пвп». Это русский язык, диалект младозадротский. Война – воин. Все просто. Понять нельзя, надо запомнить.
Выйгрыш – вийграш, выйграш, выйгрош. Очередное слово, которое произносится (нормальным человеком, без дефектов речи и ДНК) однозначно – выигрыш.
Девченка – девчонка. И точка.
Дёшего – иногда «дешыго». Некоторые альтенративно одаренные пишут также «заного», «пиго» и т. п.
Ездиет, ездиют – а также «лазиют». Правильно «ездят», «лазят»
Ето – я сначала думал, что так пишут только украинцы. Но нет, многие русские тоже забывают о наличии буквы «э» в алфавите.
Извените – проверочное слово «провинность», а не «вена». Употребление этого слова приводит к серьезным нарушениям деятельности межушного ганглия!
Координально – от слова «координата»? Нет! От латинского «кардиналис – главный».
Ложить, вылаживать – любое сообщение и текст человека, где встречается слово «ложить» автоматически становится лажей.
Лудше, лутше – а также, луче, лутьше, лудьше. Примерно как «извените» -серьезный симптом, который требует срочного хирургического вмешательства!
Мошейник – не ошейник, а мошенник! Предлогать – «предложение», но «предлагать».
Пробывать – в этом слове пропущена буква «ё». Каким образом простейшее слово «пробовать» таким образом извратить?!
Психиатор, педиатор – исключение – «Терминатор». Остальное пишется без буквы «о».
Регестрация – проверочное слово «регистр».
Съэкономить – попробуйте прочитать это слово вслух и все станет ясно. Не стало? Брысь с форума!
Ти – «ты чо мутиш» - стандартный вопрос в аське. Долгоне мог понять, что имеется в виду. Оказывается, это значит «Чем ты занят в данный момент?». «Ти» - это «ты». Ну если "ти" украинец-тогда ладушки.
Вот так.
Незабываите и Ви на данний славарь, Русский надо повторять!!!

Отредактировано Radyk (2015-01-19 23:23:27)